吳佩儀老師主講的「英語導覽解說」通識課,帶領同學到東海岸國家風景區進行戶外教學。
由國立東華大學通識教育中心開設的「英語導覽解說」課程,於2020年5月26日,由東華大學共同教育委員會及語言中心講師吳佩儀老師,帶領同學到東海岸國家風景區進行戶外教學。透過實地觀摩,吳老師希望讓同學真正了解到導遊及領團解說人員的工作模式與流程,同時進行實務練習。
吳佩儀老師於車上介紹行程與導覽需知
此次戶外行程是同學們親自設計與票選的結果,以東海岸及原住民生態歷史為主軸、在地文化及美食為輔。同學以第一身經驗接觸歷史文物與自然景觀,老師則從旁解說示範,配合當地人文歷史,不時提醒同學注意事項,以及在不同情境下適用的英文辭彙。活動當天早上8點半,24位同學齊集東華大學壽豐校區,正式出發。行車途中,吳佩儀老師與學生分組討論,並進行行程、沿途景觀及花蓮人文地理知識的介紹,同時分享擔當解說員的職責與心得技巧。
百合工作室主人潘秀嫈示範如何打印及皮雕上色
考察的首個目的地是百合工作室。工作室主人潘秀嫈親自示範如何打印及皮雕上色,而同學們亦跟著動手製作,領隊老師則同步解說阿美族原住民的圖騰意象。到達月洞與項鍊海岸工作坊以後,同學們透過「沿途」與「定點」的實地解說訓練,終於深刻體驗到導覽之實戰情況。當天的戶外活動以回程的小組討論作結,相信同學們經過一整天的考察也滿載而歸,並對導遊解說一職有更深切體會。
同學體驗製作皮雕的過程
吳佩儀老師在月洞讓同學們進行實地解說練習